www.stm.info newsletter

Montréal, le 30 mai 2016 – Le conseil d’administration de la Société de transport de Montréal (STM) annonce aujourd’hui l’adoption d’une nouvelle grille tarifaire qui entrera en vigueur à compter du 1^er juillet 2016. Cette grille tarifaire s’inscrit en continuité avec le budget 2016 qui est marqué par une approche visant à atteindre un meilleur équilibre entre l’expérience client, l’accroissement de la demande et la nécessité d’assurer une gestion budgétaire durable.

Si emprunter le bus et le métro constitue un choix durable pour se déplacer efficacement à Montréal tout en restant actif, il en va de même pour l’utilisation de la bicyclette. À cet effet, la mission de l’organisme Vélo-Québec, qui encourage et facilite la pratique sécuritaire de ce mode de transport avec comme objectif d’améliorer la santé et l’environnement, rejoint parfaitement celle de la STM dans un contexte de promotion de la mobilité intégrée.

Si emprunter le bus et le métro constitue un choix durable pour se déplacer efficacement à Montréal tout en restant actif, il en va de même pour l’utilisation de la bicyclette. À cet effet, la mission de l’organisme Vélo-Québec, qui encourage et facilite la pratique sécuritaire de ce mode de transport avec comme objectif d’améliorer la santé et l’environnement, rejoint parfaitement celle de la STM dans un contexte de promotion de la mobilité intégrée.

Montréal, May 25, 2016 – The Société de transport de Montréal (STM) announced today that a new AZUR train is set to begin passenger service, signaling that the delivery schedule is about to be implemented, following the end of the testing period.

« Commissioning new AZUR métro cars is an integral part of Montréal’s strategy for electrification. On the eve of the Montréal métro’s 50th anniversary, this is excellent news that lets us to look ahead to the future! », stated Denis Coderre, mayor of Montréal. 

Montréal, le 25 mai 2016 - La Société de transport de Montréal (STM) annonce aujourd’hui la mise en service clientèle d’un nouveau train AZUR. Celle-ci marque le début du déploiement du plan de livraison, et ce, à la suite de la conclusion de la période de tests.  

« La mise en service des nouvelles voitures de métro AZUR fait partie intégrante de la stratégie d’électrification de Montréal. À l’aube du 50e anniversaire du métro de Montréal, c’est une excellente nouvelle qui nous permet de nous tourner vers l’avenir! », a déclaré Denis Coderre, Maire de Montréal. 

Montréal, May 24, 2016 – Today, the Société de transport de Montréal (STM) introduced a new generation of hybrid drive buses on the 11 – Parc-du-Mont-Royal bus line. Sealing the agreement between the STM and Les amis de la montagne as part of Je fais Montréal, the inaugural run took place with Denis Coderre, Mayor of Montréal, Philippe Schnobb, Chairman of the STM Board of Directors, Peter A.

Montréal, le 24 mai 2016 – La Société de transport de Montréal (STM) débute aujourd’hui la mise en service des bus à propulsion hybride de nouvelle génération sur la ligne 11 – Parc-du-Mont-Royal. Le voyage inaugural, qui concrétise l’entente signée entre la STM et Les amis de la montagne dans le cadre de Je fais Montréal, a eu lieu en présence de M. Denis Coderre, maire de la Ville de Montréal, M. Philippe Schnobb, président du conseil d’administration de la STM, M. Peter A. Howlett, président des Amis de la montagne, et M.

The list of honours and awards garnered by the STM’s Stinson bus garage keeps on growing. Today, this exceptional sustainability project was rewarded with a Corporate Leadership award in the Environment category by the Canadian Urban Transit Association (CUTA). STM’s chief executive officer, Luc Tremblay, accepted the award on behalf of the company at a gala ceremony as part of CUTA annual conference in Halifax.

La liste de distinctions et d’honneurs récoltés par le Centre de transport Stinson de la STM continue de s’étoffer. Ce projet durable exceptionnel s’est vu décerner aujourd’hui le prix Leadership des entreprises dans la catégorie Environnement, par l’Association canadienne du transport urbain (ACTU). Le directeur général de la STM, Luc Tremblay, a reçu cet honneur au nom de la Société lors d’un gala tenu dans le cadre du congrès annuel de l’ACTU, à Halifax.

Puisque la marche, le bus et le métro constituent une combinaison gagnante pour se déplacer efficacement à Montréal, la STM est heureuse de s’associer au Trottibus. Cette initiative de la Société canadienne du cancer permet à des élèves du primaire de se rendre de la maison à l’école à pied, de façon sécuritaire et encadrée, sous la forme d’un « autobus pédestre ».