www.stm.info newsletter

State of situation for the Société de transport de Montréal (STM) bus network at 4:30 PM  

• Network-wide delays are still to be expected
• At 4:30 PM, roughly 40 buses remain stuck (at the heart of the storm, around 200 were stranded at the same time).

Dernier état de situation au réseau de bus de la STM (16 h 30)

• Les retards sont toujours généralisés sur l’ensemble du réseau bus.
• À 16 h 30, environ 40 bus étaient toujours enlisés dans la neige (au plus fort de la tempête, il y en a eu environ 200 en même temps).

Les programmes d’abonnement tarifaire de la STM ont récemment atteint le cap du 50 000^e abonné. De plus en plus de gens adoptent OPUS à l’année ou OPUS & Cie pour se simplifier la vie et pour économiser.

Les programmes d’abonnement tarifaire de la STM ont récemment atteint le cap du 50 000^e abonné. De plus en plus de gens adoptent OPUS à l’année ou OPUS & Cie pour se simplifier la vie et pour économiser.

Through its business subsidiary, Transgesco s.e.c., Société de transport de Montréal, in collaboration with Société d’habitation et de développement de Montréal and Coopérative d´habitation Le-Havre-Frontenac, wishes to undertake its first mixed use, real estate project in the Frontenac sector.

As such, a call for proposals will be issued tomorrow, inviting residential and commercial real estate developers to submit a project that would include:

Par l’entremise de sa filiale commerciale, Transgesco s.e.c., la Société de transport de Montréal, en collaboration avec la Société d’habitation et de développement de Montréal et la Coopérative d´habitation Le-Havre-Frontenac, souhaite réaliser un premier projet immobilier à usage mixte dans le pôle Frontenac.

Ainsi, un appel de propositions est lancé aujourd'hui, le 10 mars, afin d’inviter les entrepreneurs en immobilier résidentiel et commercial à présenter un projet qui comprendrait :

Montréal, March 7, 2017 – With its principal partners from the disabled community in attendance, Société de transport de Montréal (STM) reported on the progress it achieved these past few years with regards to universal access and presented its 2016-2020 development plan for universal access.

Montréal, le 7 mars 2017 – En présence de ses principaux partenaires du milieu associatif, la Société de transport de Montréal (STM) a présenté son bilan des dernières années en accessibilité universelle et a présenté son Plan de développement d’accessibilité universelle 2016-2020.

During the past year, the STM stepped up the pace, realizing $550 million in investments, a new high. The STM thus was able to reduce its asset maintenance deficit from $4.3 billion to $3.8 billion.

These actions are in line with the strategic shift geared to improvement of the passenger experience, deployed by the STM in 2015. This shift targets delivery of the promised passenger service and infrastructure maintenance.

Au cours de la dernière année, la Société a accéléré la cadence en réalisant des investissements de 559 M $; un sommet. La STM a ainsi été en mesure de faire passer son déficit de maintien des actifs de 4,3G $ à 3,8G $.

Ces actions s’inscrivent en continuité avec le virage stratégique axé sur l’amélioration de l’expérience client mis en place par la STM en 2015. Ce virage mise sur la livraison du service promis à la clientèle et le maintien des infrastructures.