My Alerts www.stm.info newsletter
Montréal, May 12, 2021 – The constraints of the pandemic have led many to discover the joys of physical activity or dedicate more time to exercise. That’s why the Société de transport de Montréal (STM), with the support of Canada Running Series (CRS), is launching its very first Défi STM. From June 1 to 30, this reinvented footrace will invite participants to travel the length of the Montréal métro network by walking or running through the city, while also using the bus and métro networks to get around.
Montréal, le 12 mai 2021 - Le contexte particulier de la pandémie a permis à de nombreuses personnes de découvrir les vertus de l’activité physique ou de consacrer plus de temps à sa pratique et c’est pourquoi la Société de transport de Montréal (STM), avec le soutien de Canada Running Series (CRS) lance la toute première édition du Défi STM. Du 1er au 30 juin, cette course réinventée convie les participants à parcourir la longueur du réseau du métro de Montréal, en courant ou en marchant en ville, tout en intégrant l’utilisation des réseaux de bus et de métro dans leurs déplacements.
Plus d’un an après le début de la pandémie et du confinement, et alors que le Québec subit la troisième vague, la STM ne cesse d’avoir à cœur le bien-être de ses employés en ces temps éprouvants. C’est pourquoi la STM profite de la Semaine de la santé mentale soulignée du 3 au 9 mai 2021 pour faire un rappel de quelques ressources existantes.
Préserver un équilibre durant cette période de grands défis
Plus d’un an après le début de la pandémie et du confinement, et alors que le Québec subit la troisième vague, la STM ne cesse d’avoir à cœur le bien-être de ses employés en ces temps éprouvants. C’est pourquoi la STM profite de la Semaine de la santé mentale soulignée du 3 au 9 mai 2021 pour faire un rappel de quelques ressources existantes.
Préserver un équilibre durant cette période de grands défis
Montréal, April 30, 2021 – The Société de transport de Montréal (STM), the Old Brewery Mission (OBM), the Société de développement social (SDS) and the Service de police de la ville de Montréal (SPVM) are reporting positive results for the 2020-2021 winter plan announced last fall.
Montréal, le 30 avril 2021 – La Société de transport de Montréal (STM), la Mission Old Brewery (OBM), la Société de développement social (SDS) et le Service de police de la ville de Montréal (SPVM) présentent un bilan positif du Plan hivernal 2020-21 annoncé l’automne dernier.
Starting the week of May 3, this work will result in the closure of the eastern corner of Pie‑IX Boulevard and Jean-Talon Street, preventing all traffic circulation between 23rd Avenue and Pie‑IX Boulevard. On Pie-IX Boulevard, one northbound lane and one southbound lane will remain open.
However, starting the week of June 21, this intersection will be completely closed for a two-year period. The traffic lanes will be completely blocked on Jean-Talon Street, between 22nd and 23rd Avenues, and on Pie-IX Boulevard, between Bélair and Everett Streets.
À partir de la semaine du 3 mai, ces travaux engendreront la fermeture de l’intersection est du boulevard Pie-IX et de la rue Jean-Talon, empêchant toute circulation entre la 23e Rue et le boulevard Pie-IX. Sur le boulevard Pie-IX, une voie en direction nord et une en direction sud demeureront ouvertes.