www.stm.info newsletter
The STM confirms it has cancelled its plan to purchase seven electric “midibuses” from DesignLine, as that supplier has declared bankruptcy. Indeed, after it filed for bankruptcy protection in an American court last August, under Chapter 11 of the Bankruptcy Code, DesignLine sold off its assets on October 28, 2013. The STM had yet to take delivery of a midibus and, under the terms of the contract, no money had been paid out to DesignLine.
La STM confirme que le projet d’acquisition de sept midibus électriques de l’entreprise DesignLine est finalement annulé en raison de la faillite du fournisseur. En effet, à la suite du dépôt d’une requête en faillite devant les tribunaux américains en août dernier, en vertu du chapitre 11 du Bankruptcy Code, DesignLine a procédé le 28 octobre 2013 à la vente de ses actifs. La STM n’avait pas reçu la livraison de midibus et aucune somme n'avait été versée à DesignLine en vertu du contrat.
During a technical briefing held this morning, the STM gave an overview of bus preferential measures (BPM) currently deployed and presented its objectives in that regard as outlined in its 2020 Strategic Plan.
On the occasion of its 50th anniversary, the Ordre des urbanistes du Québec asked its members to name fifty projects that marked the development of urban planning in Quebec. At the organization’s 50th anniversary Gala, held on October 23, the Montréal métro was named one of the top fifty urban planning projects in Quebec over the past fifty years.
À l’occasion de son 50e anniversaire, l’Ordre des urbanistes du Québec a lancé un appel à tous ses membres afin d’identifier 50 projets qui ont marqué le développement de l’urbanisme au Québec. C’est ainsi qu’au Gala 50e anniversaire tenu le 23 octobre dernier, le métro de Montréal a été désigné parmi les 50 plus grands projets urbanistiques des 50 dernières années au Québec.
To help celebrate the Saison de la lecture de Montréal, City of Montréal libraries, the STM, and the Association des libraires du Québec (ALQ) have launched “Reading transports you.” This three-month pilot project provides public access to a free digital library of some forty French-language books in selected buses and bus shelters.
Lors d’un briefing technique ce matin, la STM a fait le bilan des mesures préférentielles pour bus (MPB) déjà implantées et a présenté les objectifs prévus en la matière au Plan stratégique 2020.
Au 31 décembre 2013, on comptera 190 kilomètres de MPB sur 29 axes à Montréal. D’ici à 2020, la STM souhaite implanter de telles mesures sur 56 axes pour un total de 370 km de MPB, ce qui représentera 700 000 déplacements par jour.
Alors que la Saison de la lecture de Montréal bat son plein, les bibliothèques de la Ville de Montréal, la STM et l’Association des libraires du Québec (ALQ) ont lancé le projet Lire vous transporte. Ce projet pilote d’une durée de trois mois consiste à offrir, à l’intérieur de plusieurs bus et abribus, une bibliothèque numérique gratuite composée d’une quarantaine de livres d’expression française.