www.stm.info newsletter

À la suite de discussions, un niveau de services essentiels a été convenu entre les parties et a été soumis au Tribunal administratif du travail (TAT), comme :

• Maintien du service du transport adapté en tout temps;
• Maintien d’un certain niveau de service pour les bus et le métro;
• Ajout de dispositions supplémentaires pour assurer le bon déroulement des festivités du Grand prix de Montréal de F1.

Le TAT évaluera si les services essentiels proposés sont suffisants pour éviter de mettre en danger la santé ou la sécurité de la population.

The Tribunal administratif du travail (TAT) handed down its decision today, declaring that the essential services provided by the union are insufficient to ensure that public health and safety are not endangered in the event of a strike.

En effet, le Tribunal administratif du travail (TAT) a rendu sa décision aujourd’hui déclarant insuffisants les services essentiels prévus par le syndicat pour que la santé ou la sécurité publique ne soient pas mises en danger en cas de grève.

The Société de transport de Montréal (STM) has earned its place among the top 25 most sustainable public corporations in the world, landing in sixth place in a ranking published by Corporate Knights.

La Société de transport de Montréal (STM) s’est démarquée dans le palmarès des 25 entreprises publiques les plus responsables au monde produit par Corporate Knights, en se classant en 6e position.

Les travaux, au coût de 7 M$, ont permis :

Lors d’une inspection visuelle de la station, il a été constaté que la dalle et des poutres de cet édicule présentaient une détérioration significative du béton, probablement causées par le sel de déglaçage et l’eau au fil des années.

Malgré une augmentation des investissements prévus au PQI dans les trois prochaines années, le maintien d’actifs en transport collectif se voit amputer de 258 M$ pour la même période. Cette évolution est plus qu’alarmante dans un contexte où le métro de Montréal, l’infrastructure de transport la plus achalandée du Canada, aura 60 ans l’année prochaine et qu’il fait face à des besoins d’investissements importants pour maintenir la sécurité et la fiabilité du service.

La Société de transport de Montréal (STM) se réjouit de l’adoption du projet de loi 79, Loi édictant la Loi sur les contrats des organismes municipaux et modifiant diverses dispositions principalement aux fins d’allègement du fardeau administratif des organismes municipaux.

Some areas deemed difficult to maintain will be partially blocked off and some entrances will be closed in order to reduce crime and improve the cleanliness of the premises without significantly affecting customer flow. A “move along” order in STM facilities, issued by the STM Board of Directors, will also give special constables additional leverage to take action in problematic situations.

In addition, the SPVM will have more police officers patrolling the métro, and the City of Montréal will keep its two warming stations open until the end of April.