www.stm.info newsletter
Montréal, May 3, 2017 – With its ongoing concern for perfecting bus service to improve the experience for customers, Société de transport de Montréal (STM) is announcing that additional bus service was approved by the board of directors at their May 3, 2017 meeting. The STM wishes to inform transit users that they will benefit from improved service on three bus lines, starting next fall, as well as the continued roll-out of bus priority measures.
Montréal, le 3 mai 2017 – La Société de transport de Montréal (STM), toujours soucieuse de parfaire son service afin d’améliorer l’expérience de ses clients, annonce des ajouts de service entérinés par son conseil d’administration le 3 mai 2017. La STM informe ses clients qu’ils pourront bénéficier d’un service amélioré sur trois lignes de bus, à compter de l’automne prochain et annonce la poursuite du déploiement des mesures préférentielles bus.
Montreal, April 27, 2017 – With only twenty days until the opening of the International Association of Public Transport (UITP)’s 2017 Global Public Transport Summit, the two host organizations for the event – the AMT (Agence métropolitaine de transport) and the STM (the Société de transport de Montréal) – have outlined some of the highlights of its program for this 62nd international congress that will be held at the Montreal Convention Centre from May 15 to 17.
Montréal, le 27 avril 2017 – À moins de vingt jours de l’ouverture du Sommet mondial des transports publics 2017 de l’Union internationale des transports publics (UITP), les deux organisations hôtes, l’Agence métropolitaine de transport (AMT) et la Société de transport de Montréal (STM), présentent les grandes lignes de la programmation de ce 62e congrès international qui se déroulera au Palais des congrès de Montréal, du 15 au 17 mai 2017, sous le thème « MENER la transition ».
MONTREAL, April 26, 2017. – Competitor Canada, the company behind the popular Rock ‘n’ Roll Marathon Series, and the Société de transport de Montréal (STM) have signed a three-year partnership agreement regarding the Rock ‘n’ Roll Oasis Montreal Marathon & 1/2 Marathon. In 2017, this collaboration will make it much easier for the event’s 37,000 or more participants to get around as they will receive an STM transit pass valid for the day of their race.
MONTRÉAL, le 26 avril 2017 – Competitor Canada, l’entreprise à l’origine de la populaire Série des Marathons Rock ‘n’ Roll, et la Société de transport de Montréal (STM) ont conclu une entente de partenariat de trois ans relative au Marathon et Demi-Marathon Oasis Rock ‘n’ Roll de Montréal. En 2017, cette collaboration facilitera grandement les déplacements de plus de 37 000 participants qui obtiendront un titre de transport de la STM valide le jour de leur course.