Mes alertes 
The public consultation is over. You can consult the Commission report by clicking on the link below.
Electrical substation
You are invited to take part in a public consultation about the project to refurbish the Lionel-Groulx electrical substation, located behind the entrance building to its namesake station. This work is necessary to ensure the longevity of the metro network’s power supply system, as existing equipment has reached the end of their useful life. More specifically, the project involves the construction of a new building, at the same location where the Lionel-Groulx garage stands today, between Greene Avenue and Rose-de-Lima.
For more details on the project
Thursday, May 25, 2017 at 7 p.m.
Where : CÉDA - Comité d'éducation aux adultes de la Petite-Bourgogne et Saint-Henri
2515 rue Delisle
The entrance on Lionel-Groulx is accessible to persons with impaired mobility.
By public transit:
Lionel-Groulx
36, 71, 77, 78, 108, 191
Come meet with us
You would like to publicly voice your opinion? Read about the different ways of doing so in the Ways of voicing your opinion section of this page.
Thursday, June 15, 2017 at 7 p.m.
Where : CÉDA - Comité d'éducation aux adultes de la Petite-Bourgogne et Saint-Henri
2515 rue Delisle
The entrance on Lionel-Groulx is accessible to persons with impaired mobility.
By public transit:
Lionel-Groulx
36, 71, 77, 78, 108, 191
Come meet with us
You can share your opinion about this project in one of three (3) ways:
Verbal statement on June 15, 2017
You must register by phone by calling 514 350-0800 ext. 85215 no later than Tuesday, June 13, 2017 until 4:30 pm.
Written statement – read before the Commission on June 15, 2017
You must make clear that you want to read your statement during the information session. Email an advance copy of your statement, no later than Sunday, June 11, 2017, to at this address: Consultation.Publique@stm.info
or send it by mail to:
Consultation publique Lionel-Groulx
Secrétariat corporatif
800, rue de la Gauchetière Ouest
Rez-de-chaussée, bureau 1170
Montréal (Québec) H5A 1J6
Written statement only
You must send an advance copy of your statement no later than Thursday, June 15 2017 by either email or mail, as described above.
- Corporate policy – French only
- Information about the Lionel-Groulx electrical substation refurbishment project (PDF)
- Démarche de consultation Imaginons ensemble l’avenir du pôle Lionel-Groulx-Atwater – Rapport de consultation produit en
février 2017 par l’Institut du nouveau monde pour l’arrondissement Le Sud-Ouest (in French only) - Presentation - Information Session for 25 May 2017
- Transcript of May 25, 2017 public information session (French only)
- Answers to questions asked by the Commission (French only)
- Transcript of June 15, 2017 public information session (French only)
- Answers to questions asked by the Commission - July 10, 2017
STATEMENTS : (In French only)
To carry out the refurbishment project for the Lionel-Groulx electrical substation and, specifically, the construction of a new building, the STM must seek to obtain a by-law by Montréal’s Agglomeration Council enacting the urban planning rules the STM must abide by to perform the work.
To obtain this by-law, the STM must first conduct a public consultation, in accordance with its corporate policy PC 1.14 Politique de consultation publique-réseau du métro (public consultations – métro system).
- STM’s board of directors is initiating the consultation process by setting up a Commission.
- Sitting on this Commission are a chairman and two commissioners chosen from outside the STM and mandated by the STM board.
- Citizens are informed through various communication channels, including the STM website, newspapers, signage on targeted worksites, as well as the distribution of an invitation in residential mailboxes.
- The Commission will be holding:
- A public information session presenting the project, followed by a question period
- Forum for voicing comments and opinions
- Afterwards, commissioners will table their report with the STM along with their recommendations. The Commission’s work will end with tabled report.