Montréal, May 30, 1997 -The STCUM wishes to advise its ridership that modifications will be brought to several bus routes on Sunday June 1

Services Modified on Sunday, June 1
Tour de L'Île des Enfants

{C}Montréal, May 30, 1997{C} -The STCUM wishes to advise its ridership that modifications will be brought to several bus routes on Sunday June 1st to allow the Tour de l'Île des enfants to be held on Montréal streets.

The following STCUM bus routes will therefore be modified:

• 55 (5 am to 2 pm);
• 140 (6 am to noon);
• 53 and 146 (7 am to noon);
• 31 (7 am to 1 pm);
• 48, 192 and 193 (7 am to 2 pm);
• 18, 160 and 197 (7 am to 3 pm);
• 92 (7 am to 4:30 pm);
• 45 and 100 (7:30 am to noon);
• 10, 69 and 93 (7:30 am to 1 pm);
• 95, 99 and 180 (8 am to 1 pm)
• 94 (8:30 am to 12:30 pm);
• 121 (8:30 am to 1:30 pm).

Service should be back to normal over the entire network as of 4 pm.

To better plan their trips during this event, customers should phone their Telbus number. For additional information on the routes, dial A-U-T-O-B-U-S (288-6287).

For additional information, customers should dial (514) 280-5100.