Communiqué de presse

Un tour la nuit
Interdiction des bicyclettes dans le métro
et modifications au service d'autobus de la STM

Montréal, le 1^er juin 2006 – Pour des raisons de sécurité, il sera interdit de transporter un vélo dans le métro lors de la tenue d’Un tour la nuit le vendredi
2 juin prochain et ce, à compter de 15 h. La Société de transport de Montréal rappelle de plus à la clientèle qu'en aucun temps il n'est permis de circuler à bicyclette, en trottinette, en patins à roulettes ou en planche à roulettes dans une station de métro ou dans un véhicule.

Modifications au réseau des autobus

En raison de la tenue de cet événement, des modifications devront être apportées au parcours de certaines lignes d’autobus. Ainsi, il n’y aura pas de service sur les lignes 10 – De Lorimier de 20 h 15 à 1 h, 47 – Masson de 20 h15 à 23 h,
94 – D’Iberville de 20 h 15 à 0 h 30 et 99 – Villeray de 20 h 15 à 1 h.

Le parcours des lignes suivantes sera par ailleurs modifié aux heures indiquées :

18 – Beaubien, entre 20 h 15 et 1 h;
27 – Boul. Saint-Joseph, entre 20 h 15 et 23 h;
32 – Lacordaire, entre 20 h 15 et 23 h 30;
33 – Langelier, de 20 h 15 à 23 h 30;
43 – Monselet, entre 20 h 15 et minuit;
67 – Saint-Michel, entre 20 h 15 et minuit;
93 – Jean-Talon, entre 20 h 15 et 0 h 30;
95 – Bélanger, entre 20 h 15 et 1 h;
121 – Sauvé/Côte-Vertu, entre 20 h 15 et 1 h;
132 – Viau, entre 20 h 15 et 23 h 30;
139 – Pie IX, entre 20 h 15 et minuit;
140 – Fleury, entre 20 h 15 et 0 h 15;
192 – Robert, entre 20 h 15 et 0 h 30;
193 – Jarry, entre 20 h 15 et 0 h 30;
197 – Rosemont, entre 20 h 15 et 1 h.

Pour mieux planifier leurs déplacements lors de cet événement, les clients sont invités à consulter les Planibus et les Infobus ou à composer A-U-T-O-B-U-S (288-6287) afin d’obtenir les horaires à leur arrêt d’autobus. Pour tout autre renseignement incluant les trajets, c’est STM-INFO (786-4636) qu’il faut composer. Les horaires d’autobus ajustés aux événements sont disponibles sur le site Web de la STM à www.stm.info et peuvent être consultés jusqu’à sept jours à l’avance. Le site Web contient par ailleurs une foule d’autres renseignements utiles.

– 30 –