Communiqué de presse

Tour des enfants
Modifications aux services de la STM

Montréal, le 29 mai 2003 – Afin de permettre la tenue du Tour des enfants dans les rues de Montréal le dimanche 1^er juin prochain, des modifications seront apportées au parcours de certaines lignes d’autobus de la Société de transport de Montréal.

Ainsi, il n’y aura pas de service sur les lignes 92 – Jean-Talon Ouest, entre 8 h et 11 h, et 180 – De Salaberry, entre 8 h et 13 h.

Le parcours des lignes suivantes sera quant à lui modifié à certains moments entre
6 h 30 et 13 h 30 :

16 – Graham, 55 – Saint-Laurent, 69 – Gouin, 80 – Av. du Parc, 93 – Jean-Talon, 94 – D’Iberville, 117 – O’Brien, 121 – Sauvé/Côte-Vertu, 128 – Ville-Saint-Laurent, 146 – Christophe-Colomb/Meilleur, 164 – Dudemaine, 170 – Keller, 171 – Henri- Bourassa, 179 – De l’Acadie et 193 – Jarry.

Pour bien planifier leurs déplacements lors de cet événement, les clients sont invités à composer le numéro TELBUS apparaissant sur le panneau de leur arrêt d’autobus. Pour des renseignements sur les trajets, ils peuvent composer A-U-T-O-B-U-S (288-6287). Le site Internet de la STM (www.stm.info) contient quant à lui une foule de renseignements utiles.

Vélos dans le métro
Lors de la tenue du Tour des enfants, il sera permis de transporter un vélo dans le métro à condition de respecter certaines règles. Les enfants de moins de 16 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte. Les passagers avec vélo doivent monter dans la voiture de tête uniquement en respectant la limite de 16 vélos. En tout temps, ils doivent donner préséance à la clientèle régulière et ne pas nuire à la libre circulation et à la sécurité des voyageurs. S’il y avait évacuation d’un train en raison d’une mesure d’urgence, les vélos devraient demeurer à l’intérieur des voitures.

Afin d’éviter l’engorgement de la ligne 2-orange et de la station Jarry, les participants en provenance de l’ouest de l’île sont invités à correspondre à la station Snowdon pour emprunter la ligne 5-bleue jusqu’à la station De Castelnau, située à proximité du point de départ du Tour.

La STM rappelle enfin qu’en aucun temps, il n’est permis de circuler à bicyclette dans une station de métro; pas plus que de faire usage de patins à roulettes, d’une trottinette ou d’une planche à roulettes.

– 30 –