STM - Avis à la clientèle

Ajout d'une période de fermeture du tronçon nord
de la ligne 2-orange du métro, dans la matinée du 15 mai 2004
Un service spécial d’autobus sera en place

Travaux de prolongement du métro vers Laval
En raison de problèmes techniques, nous sommes dans l'obligation d'étendre à la matinée du samedi 15 mai la période de fermeture d'un tronçon de la ligne 2-orange.

Jeudi 13 mai 2004 - de minuit à l'heure de fermeture habituelle
Interruption du service sur la ligne 2 - orange entre les stations
Berri-UQAM et Henri-Bourassa
Un service spécial d'autobus sera mis en place durant cette période
Nos services techniques procéderont à des essais en tunnel jusqu’à 5 h 30 vendredi matin, permettant la reprise du service normal de métro.

Samedi 15 mai 2004 - en matinée
Interruption du service sur la ligne 2 - orange entre les stations
Rosemont et Henri-Bourassa
Un service spécial d'autobus sera mis en place durant cette période
Nos services techniques procéderont à des essais en tunnel pour une période indéterminée - qui ne devrait toutefois pas excéder la matinée.

La STM et l’AMT s’excusent auprès de la clientèle des inconvénients que pourrait occasionner cette situation et les remercient à l’avance de leur compréhension.