| Perras Boulevard had to be closed to traffic on
January 21, 2003, due to roadworks. The closure should last about 6 months. During this
time, there will be no service at bus stops located on Perras Boulevard between
Armand-Bombardier Boul. and 27th Avenue. The closure affects the following
bus routes:
- 44 Armand-Bombardier
- 48 Perras
- 49 L�ger
- 194 métrobus Rivière-des-Prairies
- 372 Jean-Talon
Description of detours for the duration of the closure
44 Armand-Bombardier
| Northbound North Armand-Bombardier/24th
Ave.
East Gouin
South 27th Avenue
To resume regular route |
Southbound North 26th Avenue
West Gouin
South 24th Ave./Armand-Bombardier
To resume regular route |
48 Perras and 49 L�ger
| Eastbound East Perras
South Armand-Bombardier
East Andr�-Amp�re
North 28th Avenue
East Perras
To resume regular route |
Westbound West Perras
North Alfred-Nobel
West Octave-Pelletier
North 26th Avenue
West Gouin
South 24th Ave./Armand-Bombardier
West Perras
To resume regular route |
194 métrobus Rivière-des-Prairies and
372 Jean-Talon
| Northbound North Armand-Bombardier/24th Ave.
East Gouin
South 27th Avenue
East Octave-Pelletier
South Alfred-Nobel
East Perras
To resume regular route |
Southbound West Perras
North Alfred-Nobel
West Octave-Pelletier
North 26th Avenue
West Gouin
South 24th Ave./Armand-Bombardier
To resume regular route |
We thank you for your understanding!
|
List of Notices to Our Customers
