| 3.0 |
RÔLES ET POUVOIRS |
| Le conseil exerce les fonctions et pouvoirs
de la Société et en détermine les grandes orientations. Il délègue, par
le présent règlement, l’exercice d’une partie de ses pouvoirs au
directeur général. En cas d'absence, d'empêchement ou de refus d'agir
du directeur général, le conseil désigne temporairement une personne
pour le remplacer.
Sauf disposition du présent règlement à l’effet contraire, le
directeur général peut déléguer, en tout ou en partie, les pouvoirs
reçus du conseil à tout gestionnaire, fonctionnaire ou employé de la
Société. Dans certaines situations jugées exceptionnelles par le
directeur général, ce dernier peut déléguer une partie de ses pouvoirs à
des personnes autres que celles mentionnées ci-avant. Il répond en
toutes circonstances au conseil de l'exercice des pouvoirs qu'il
délègue.
Les pouvoirs délégués dans le présent règlement sont considérés être
délégués à toute personne qui occupe officiellement et de façon
permanente, de façon intérimaire ou pour une période de courte durée
(vacances, maladie…) les postes spécifiés au règlement.
|
| 4.0 |
ASSEMBLÉES DU CONSEIL |
| 4.1 |
Présidence des assemblées |
| Le président du conseil préside les
assemblées du conseil. À la demande du président, le vice-président
préside les assemblées du conseil. Il remplace le président en cas
d'absence ou d'empêchement de ce dernier. Le remplacement est consigné
au procès-verbal de l’assemblée.
Si le président et le vice-président sont dans l’impossibilité de
présider l’assemblée, les membres présents du conseil nomment un
président d’assemblée parmi eux. Cette nomination est consignée au
procès-verbal de l’assemblée. |
| 4.2 |
Les assemblées extraordinaires |
| Le conseil se réunit en
assemblée extraordinaire à la demande écrite, auprès du secrétaire, du
président, du directeur général ou d’au moins trois membres du conseil.
L’avis de convocation est expédié par le secrétaire à chaque membre du
conseil au moins 24 heures avant la tenue de cette assemblée et
mentionne les sujets qui seront pris en considération. Cet avis peut
être expédié par tous moyens physiques comme électroniques.
À une assemblée extraordinaire du conseil et à tout ajournement d’une
telle assemblée, on ne peut prendre en considération que les affaires
spécifiées dans l’avis de convocation, sauf du consentement de tous les
membres du conseil.
Une assemblée extraordinaire doit comporter une période de questions
telle que prévue à la Loi. Le président détermine le déroulement d’une
assemblée extraordinaire. |
| 4.3 |
Les assemblées ordinaires |
| 4.3.1 |
Convocation et présence
Les assemblées du conseil sont convoquées par le secrétaire. L'avis de
convocation et l'ordre du jour sont expédiés par le secrétaire à chaque
membre du conseil, au moins 72 heures avant la tenue de l'assemblée. Cet
avis peut être expédié par tous moyens physiques comme électroniques.
Un membre présent à une assemblée du conseil est présumé renoncer au
délai de convocation et est réputé assister à toute l'assemblée. |
| 4.3.2 |
Ouverture de l'assemblée
Le secrétaire de la Société consigne au procès-verbal les noms des
membres présents. Il s’assure en tout temps que le quorum est atteint.
Lorsqu’il constate que le quorum est atteint, le président déclare la
séance ouverte. La séance peut commencer au moment déterminé par les
membres du conseil présents qui composent le quorum.
Si le quorum n’est pas atteint, le secrétaire de la Société dresse le
procès-verbal de l’heure et des présences et la séance est alors levée. |
| 4.3.3 |
Période de questions
Chaque assemblée du conseil comprend une période au cours de laquelle
les personnes présentes, autres que les membres du conseil, peuvent
poser des questions orales aux membres du conseil.Cette période
commence au début de chaque assemblée et se termine une (1) heure après
qu'elle a commencé, à moins que le conseil ne juge à propos de la
prolonger, ou de la terminer plus tôt, si les personnes présentes n'ont
plus de questions à poser.
Le président du conseil annonce le début et la fin de cette période
de questions. |
| |
A) Une personne qui désire poser une question
doit se présenter au secrétaire du conseil ou à son représentant dans
les quinze (15) minutes qui précèdent le début de l'assemblée, lui
donner ses nom, prénom, adresse, objet de l’intervention et, le cas
échéant, le nom de l'organisme qu'elle représente, et l'aviser qu'elle a
une question à poser à un membre du conseil qu'elle identifie. Au début
de l'assemblée, le secrétaire ou son représentant remet au président du
conseil la liste des personnes qui se sont présentées à lui avec les
renseignements ci-dessus. Le temps venu, le président du conseil accorde
la parole à tour de rôle aux personnes apparaissant à la liste précitée.
Une personne ne peut poser qu'une seule question tant que d'autres
personnes présentes qui se sont conformées aux dispositions du
paragraphe précédent n'ont pas encore eu l'occasion de poser leurs
questions.
Le président de l'assemblée peut cependant permettre de poser un
maximum de deux questions accessoires à celle déjà posée par une
personne pourvu que ces questions ne prennent pas la forme d'un
contre-interrogatoire.
Une personne qui pose une question doit le faire dans l'enceinte
réservée à cette fin et lorsque la parole lui est accordée, elle
s'adresse au président, mentionne ses nom, prénom et, s'il y a lieu,
l'organisme qu'elle représente, et indique le membre du conseil à qui
s'adresse la question.
Une personne qui a obtenu la parole pour poser une question doit
limiter son intervention à la question qu'elle entend poser.
Une question posée doit se rapporter à une matière d'intérêt public
qui relève des attributions de la Société de transport, de son conseil,
du directeur général, ou à un acte dont le membre du conseil à qui
s'adresse la question est responsable en tant que membre du conseil de
la Société.
Une question ne doit contenir que les mots nécessaires pour obtenir
les renseignements demandés. Est irrecevable une question :
- qui est précédée
d'un préambule inutile;
- qui contient une hypothèse, une expression d'opinion, une
déduction, une suggestion ou une imputation de motifs;
- dont la réponse exigerait ou constituerait une opinion
professionnelle ou une appréciation personnelle;
- qui porte sur une affaire pendante devant les tribunaux ou un
organisme quasi-judiciaire ou une affaire qui est sous enquête,
lorsque, dans ce dernier cas, les paroles prononcées peuvent être
préjudiciables à une personne physique ou morale;
- qui contient des propos séditieux ou injurieux.
Il est interdit à quiconque qui pose une question :
- de se servir d'un langage violent ou blessant ou irrespectueux à
l'adresse de qui que ce soit ou à l'adresse de la Société ou de son
conseil;
- de désigner le président de l'assemblée autrement que par son
titre.
La réponse à une question doit se limiter au point qu'elle touche et
être brève et claire. |
| |
B) Un membre du conseil peut toujours
refuser de répondre à une question sans donner de raison et son refus ne
peut être discuté. Un membre du conseil auquel une question est posée
peut refuser d'y répondre :
- s'il juge contraire à l'intérêt public de fournir les
renseignements demandés;
- si ceux-ci ne peuvent être colligés qu'à la suite d'un travail
considérable ne correspondant pas à leur utilité;
- si la question porte sur les travaux d'un comité du conseil dont
le rapport n'a pas été déposé au conseil;
- si la question a déjà été posée ou si elle porte sur un débat qui
peut avoir lieu pendant l'assemblée en cours.
Aucun membre du conseil ne peut être tenu de produire un document en
réponse à une question ou à l’occasion de la période de questions.
Le président du conseil doit veiller à ce que la période de questions
ne donne lieu à aucun débat soit entre les membres du conseil, soit
entre un membre du conseil et une personne présente.
Le président du conseil peut retirer le droit de parole à toute
personne qui pose une question sans respecter les dispositions du
présent règlement, les règles du conseil ou les règles qui sont
généralement d'usage dans les assemblées délibérantes. |
| 4.3.4 |
Étude des sujets
Le conseil étudie les points qui lui sont soumis en suivant l’ordre du
jour.Sur motion présentée par un membre, le conseil peut modifier la
séquence de l’étude des points à l’ordre du jour.
Sur motion présentée par un membre, le conseil peut réunir, à des
fins d’étude ou d’adoption, au plus cinq (5) points à l’ordre du jour.
Sur telle motion adoptée, le temps de parole alloué aux membres du
conseil à l’égard des points réunis est établi comme s’il s’agissait
d’un seul point.
Après le débat sur les points réunis, à la suite de l’adoption d’une
motion visée au présent article, un membre du conseil peut, s’il reçoit
l’appui d’un autre membre, exiger qu’un point soit adopté distinctement.
Sur motion présentée par un membre, le conseil peut reporter un point
à l’ordre du jour à l’assemblée ordinaire suivante du conseil. |
| 4.3.5 |
Ajournement
Lorsque l’ordre du jour n’a pu être entièrement expédié lors de la
première séance, le conseil ajourne ses travaux au jour et à l’heure
qu’il détermine à la suite de la présentation d’une motion
d’ajournement.L’assemblée peut être ajournée plus d’une fois jusqu’à
ce que tous les points à l’ordre du jour aient été étudiés. |
| 4.3.6 |
Levée de l'assemblée
Lorsque le conseil a étudié tous les points de l’ordre du jour, le
président déclare l’assemblée levée. |
| 5.0 |
EXERCICE DES POUVOIRS |
| 5.1 |
Règles d'application |
| À l'intérieur du présent
chapitre, les dispositions d'ordre spécifique ont préséance sur les
dispositions d'ordre général quant à leur application. L'identification
d'un pouvoir à une catégorie spécifique est exclusive de toute autre. |
| 5.2 |
Matières administratives |
| 5.2.1 |
Politiques
Le conseil approuve les politiques générales de la Société, dont les
politiques salariales et celles relatives aux avantages sociaux des
employés de la Société. Il peut faire connaître ses orientations sur les
matières qui relèvent de sa compétence au moyen, entre autres, de
politiques corporatives.Le directeur général adopte les politiques et
les directives relatives aux matières qui relèvent de ses champs de
compétence. Il assure la diffusion des politiques au personnel de la
Société. |
| 5.2.2 |
Plan directeur
Le conseil adopte un plan stratégique de développement du transport en
commun sur son territoire. |
| 5.2.3 |
Budget et immobilisations
Le conseil adopte annuellement le budget et le plan des effectifs
pour l’exercice financier suivant ainsi que les programmes triennaux
d’immobilisations de la Société. Il détermine les paramètres pour la
préparation du budget.Le directeur général présente au conseil des
propositions de budget, de plan des effectifs et de programmes
d’immobilisations et veille à leur respect lorsqu’ils sont approuvés. |
| 5.2.4 |
Emprunts
Le conseil décrète les emprunts nécessaires au bon fonctionnement de
la Société. Ces emprunts doivent être approuvés par le conseil de la
Ville et par le ministre des Affaires municipales et des Régions. |
| 5.2.5 |
Titres et tarifs
Le conseil établit, par règlement, différents titres de transport et
en fixe les tarifs selon les modalités et pour les catégories d’usagers
qu’il détermine. |
| 5.2.6 |
Réseau de transport
Le conseil établit, abolit ou remplace les circuits de transport en
commun et apporte des modifications permanentes aux parcours à
l’intérieur des circuits.
Le directeur général peut, s’il est d’avis que les services de
transport en commun de la Société sont perturbés ou risquent de l’être,
prendre provisoirement toute décision au regard d’un parcours ou d’un
circuit. |
| 5.2.7 |
Ressources humaines |
| 5.2.7.1 |
Structure administrative
Le conseil approuve la structure administrative générale de la
Société et détermine les champs d’activités des unités administratives
relevant immédiatement du directeur général. Ce dernier détermine les
champs d’activités des autres unités administratives. |
| 5.2.7.2 |
Nominations
Le conseil nomme, sur recommandation du directeur général, le
secrétaire et directeur des affaires juridiques, le trésorier, les
directeurs exécutifs, les directeurs généraux adjoints et les directeurs
principaux.Le conseil nomme, sur recommandation du comité de
vérification, le vérificateur général et fixe sa rémunération, ses
avantages sociaux et ses conditions de travail. |
| 5.2.7.3 |
Régimes complémentaires de retraite
Le conseil approuve l’établissement et la modification des régimes
complémentaires de retraite de la Société. |
| 5.2.7.4 |
Gestion des ressources humaines
Le directeur général assume la gestion courante des ressources
humaines. Il dirige les cadres et employés de la Société, détermine
leurs tâches et exerce sur eux un droit de surveillance et de contrôle. |
| 5.2.7.5 |
Conventions collectives
Le conseil détermine les mandats pour la négociation des conventions
collectives et en approuve le règlement.Le directeur général
supervise la négociation des conventions collectives et assure leur
application une fois qu’elles sont approuvées.
Le directeur général autorise, dans les limites et de la manière
prévue à l’article 5.12 du présent règlement, toute lettre d’entente
découlant de l’application d’une convention collective en vigueur et qui
n’a pas pour effet d’amender ladite convention. |
| 5.3 |
Droit de propriété intellectuelle |
| Le secrétaire de la Société a
toute l’autorité nécessaire pour accorder à quiconque toute permission
ou licence pour l’utilisation du nom, du sigle, du logo ou de tout autre
droit de propriété intellectuelle de la STM. |
| 5.4 |
Matières juridiques |
| 5.4.1 |
Relations de travail
Le règlement d’un différend ou d’une réclamation en matière de
relations de travail relié à l’application d’une convention collective
et pouvant donner lieu ou ayant donné lieu à un grief ainsi que le
règlement de toute entente corollaire ou de toute réclamation contre la
Société ou en faveur de la Société relatif aux accidents du travail est
autorisé :
- par le conseil, lorsque le montant excède 250 000 $;
- par le directeur général avec l’approbation écrite du président et du
vice-président du conseil, lorsque le montant est supérieur à 100 000 $
sans excéder 250 000 $;
- par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas 100 000 $.
|
| 5.4.2 |
Autres affaires litigieuses et réclamations
Le règlement de toute affaire litigieuse ou autre réclamation contre
la Société ou en faveur de la Société ainsi que les revenus et dépenses
y reliés est autorisé :
- par le conseil, lorsque le montant excède 250 000 $;
- par le directeur général avec l’approbation écrite du président et
du vice-président du conseil, lorsque le montant est supérieur à 100
000 $ sans excéder 250 000 $;
- par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas
100 000 $.
Pour l’application du présent article, dans le cas d’une réclamation
initiée par la Société, le montant correspond à la différence entre le
montant initial de la réclamation et le montant du règlement final
incluant toutes dépenses afférentes; dans le cas d’une réclamation
contre la Société, le montant qui détermine le niveau d’autorisation
équivaut au montant du règlement final de la réclamation incluant toutes
dépenses afférentes. |
| 5.5 |
Immobilier |
| 5.5.1 |
Construction d'immeuble ou acquisition de droits
immobiliers
Le conseil approuve la construction de tout immeuble ou
l'acquisition de tout droit immobilier pour la Société. |
| 5.5.2 |
Location d'immeubles pour l'usage de la Société
La location d’un immeuble pour l’usage de la Société est approuvée
par le conseil, si le montant total du loyer ou de la redevance excède
100 000 $, et par le directeur général, si ce montant n’excède pas
100 000 $. |
| 5.5.3 |
Location d'immeubles de la Société à des tiers
Les baux, franchises ou concessions dans ou sur les immeubles de la
Société sont octroyés par le conseil, lorsque le montant total du loyer
ou de la redevance excède 100 000 $, et par le directeur général, si ce
montant n’excède pas 100 000 $. |
| 5.6 |
Services professionnels |
L’engagement de professionnels
nécessaires dans le cadre d’un recours devant un tribunal, un organisme
ou une personne exerçant des fonctions judiciaires ou juridictionnelles
est autorisé :
- par le conseil, lorsque le montant excède 500 000 $;
- par le directeur général avec l’approbation écrite du président et
du vice-président du conseil, lorsque le montant est supérieur à 100
000 $ sans excéder 500 000 $;
- par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas 100 000
$.
L’engagement d’autres professionnels et experts est autorisé :
- par le conseil, lorsque le montant excède 100 000 $;
- par le directeur général avec l’approbation écrite du président et
du vice-président du conseil, lorsque le montant est supérieur à 50
000 $ sans excéder 100 000 $;
- par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas 50 000
$.
Un rapport mensuel des sommes engagées supérieures à 100 000 $ est
déposé au conseil par le directeur général en rencontre de travail du
conseil. |
| 5.7 |
Location de véhicules |
| La location pour les besoins
de la Société de véhicules destinés au déplacement des usagers du
transport en commun ou la location de tels véhicules de la Société à un
tiers est autorisée par le conseil, lorsque le montant impliqué par
événement excède 100 000 $, et par le directeur général, lorsque ce
montant n'excède pas 100 000 $. Cette délégation de pouvoirs au
directeur général ne peut être sous-déléguée. La location de
véhicules destinés à toute autre fin, pour les besoins de la Société ou
de la Société en faveur d’un tiers, est autorisée par le conseil,
lorsque le montant impliqué par événement excède 100 000 $, et par le
directeur général, lorsque ce montant n'excède pas 100 000 $. |
| 5.8 |
Aliénation de biens |
| 5.8.1 |
Biens de la Société
L’aliénation d’un bien de la Société est approuvée par le conseil,
lorsque le produit de l’aliénation du bien excède 25 000 $, et par le
directeur général, si ce montant n'excède pas 25 000 $. |
| 5.8.2 |
Biens trouvés
Le directeur général adopte les mesures requises afin d'assurer la
garde puis l’aliénation des biens trouvés dans ou sur les immeubles ou
les véhicules de la Société. |
| 5.9 |
Mise en inventaire de matériel |
Un achat de matériel pour fin
de mise en inventaire est autorisé :
- par le conseil, lorsque le montant excède 250 000 $;
- par le directeur général avec l’approbation écrite du président et
du vice-président du conseil, lorsque le montant est supérieur à 100
000 $ sans excéder 250 000 $;
- par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas 100 000
$.
|
| 5.10 |
Contrat de transport |
| Le conseil autorise la
conclusion de contrats de transport par autobus, de transport scolaire,
de transport d’élèves, de transport collectif, de transport de personnes
à mobilité réduite et de transport hors-territoire. Le directeur
général autorise la conclusion de contrats de transport collectif dont
le montant n’excède pas 100 000 $. Cette délégation de pouvoirs ne
peut être sous-déléguée.
Le directeur général autorise la conclusion de contrats de transport
nolisé ainsi que de ceux qui ne sont pas réservés au conseil. |
| 5.11 |
Radiation de créances |
| La radiation d’une créance de
la Société est autorisée par le conseil, lorsque le montant excède 25
000 $, et par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas 25
000 $. Cette délégation de pouvoirs ne peut être sous-déléguée. |
| 5.12 |
Matières générales |
| Les dispositions suivantes
s'appliquent pour les cas autres que ceux prévus spécifiquement au
présent règlement. Toute dépense ou tout contrat pour fins
d’exploitation, de gestion et d’administration courantes de la Société
est autorisé :
- par le conseil, lorsque le montant excède 250 000 $;
- par le directeur général, avec l’approbation écrite du président
et du vice-président du conseil, lorsque le montant est supérieur à
100 000 $ sans excéder 250 000 $;
- par le directeur général, lorsque le montant n'excède pas 100 000
$.
|
| 6.0 |
PAIEMENTS PAR LE TRÉSORIER |
| Le trésorier a le pouvoir
d'acquitter les factures ou créances en paiement des dépenses autorisées
en conformité avec le présent règlement. Sans égard à toute autre
disposition du présent règlement, le trésorier est autorisé à émettre
les chèques en paiement de dépenses qui découlent d'une disposition
législative ou réglementaire, ou dont le paiement est exécutoire en
vertu d'une ordonnance, d'une décision ou d'un jugement émanant d'une
instance judiciaire ou quasi-judiciaire.
Le trésorier est autorisé à acquitter toute facture ou créance pour
la fourniture de biens ou services pour lesquels un tarif est fixé ou
approuvé par une instance ou un organisme gouvernemental, ou qui ne peut
être obtenue que d'une seule source alors que ce monopole est l'effet
d'une décision d'une instance ou d'un organisme gouvernemental.
|
| 7.0 |
CONDITIONS D'EXERCICE DES POUVOIRS |
| 7.1 |
Respect des exigences dans l'adjudication des
contrats |
| Le directeur général doit
veiller à ce que les formalités et exigences prévues par la Loi, les
règlements de la Société et les décisions du conseil soient observés
dans l’adjudication des contrats de la Société. |
| 7.2 |
Urgence |
| Le président du conseil ou,
s'il est absent ou empêché d'agir, le directeur général peut, dans un
cas de force majeure de nature à mettre en danger la vie ou la santé de
la population, à perturber sérieusement le service de transport en
commun ou à détériorer sérieusement les équipements de la société ou à
nuire sérieusement à leur fonctionnement, décréter la dépense qu'il juge
nécessaire et octroyer tout contrat requis pour remédier à la situation.
Le président ou le directeur général, selon le cas, doit alors déposer
un rapport motivé de la dépense et du contrat lors de la prochaine
assemblée du conseil.
|
| 8.0 |
INTERPRÉTATION DU RÈGLEMENT |
| 8.1 |
Genre |
| À moins d’indication
contraire, le présent règlement s’applique aux personnes de l’un ou
l’autre sexe, quel que soit le genre utilisé dans le texte. |
| 8.2 |
Titres |
| Les titres apparaissant au
présent règlement n’ont pas pour effet de limiter ou d’affecter de
quelque façon la portée des textes qui y sont associés. |
| 8.3 |
Préséance de la Loi |
| Les pouvoirs, devoirs,
privilèges et attributions conférés par le présent règlement aux
diverses instances administratives de la Société n'ont pas pour effet de
limiter les pouvoirs, devoirs, attributions et privilèges qui leur sont
conférés par la Loi ou d'autrement modifier ceux que la Loi leur
attribue de façon obligatoire. |
| 8.4 |
Crédits disponibles et règles applicables |
| Le pouvoir d’engager des
dépenses s’exerce à l’intérieur des crédits disponibles, en conformité
avec les dispositions législatives et réglementaires applicables, les
conventions collectives en vigueur ainsi que dans le respect des
règlements et des politiques de la Société. |
| 9.0 |
DISPOSITIONS PARTICULIÈRES |
| Le règlement CA-1 de la
Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal, adopté le 6
février 1986, est abrogé et remplacé par le présent règlement. Le
règlement CA-10-3 de la Société de transport de la Communauté urbaine de
Montréal, adopté le 29 août 2001, est abrogé et remplacé par le présent
règlement.
|
| 10.0 |
ENTRÉE EN VIGUEUR |
| Le présent règlement entre en
vigueur 15 jours après la date de sa parution dans un journal diffusé
sur le territoire de la Société. |
|
Signé à Montréal ce 18 octobre 2005
|