 |
Foire aux questions
- AUTOBUS et STM-INFO
-
Où en sommes-nous dans la période de transition?
-
Je sais que je dois prendre un autobus à une station de métro et je ne connais pas le code d’arrêt. Puis-je tout de même obtenir de l’information concernant les horaires sans avoir à parler à un agent?
-
J’ai fait le 4 pour effectuer la recherche d’un code d’arrêt, mais on ne mentionne pas mon arrêt.
-
Auparavant, je n’avais que 7 chiffres à composer pour obtenir mes horaires. Maintenant je dois composer AUTOBUS, le code d’arrêt et le numéro de la ligne; c’est plus long.
-
Vous dites que je peux obtenir l’heure de mon premier passage en moins de 45 secondes. Avec l’ancien système, c’était bien plus rapide!
-
Parfois, lorsque je téléphonais, je devais écouter des messages de modification de parcours en raison de la tenue d’événements spéciaux. Ces messages ne me concernaient pas toujours. Est-ce que je vais encore devoir les écouter?
-
J’ai entendu dire que nous pouvons maintenant obtenir les horaires des autobus à plancher surbaissé. En quoi cela peut-il être utile?
-
Comment puis-je obtenir mes informations sur les horaires de nuit; par exemple, si je désire avoir les horaires d’une autre journée ou les horaires des lignes « de fin de semaine seulement »?
-
Je désirais obtenir un trajet, j’ai composé AUTOBUS comme d’habitude et on m’a offert le choix entre les horaires d’autobus et les informations sur un trajet. Est-ce que ce sera toujours comme cela?
-
Pour avoir accès à mes horaires rapidement, j’aimerais mettre en mémoire tous ces chiffres sur mon cellulaire et sur mon téléphone à la maison. J’ai essayé et ça ne fonctionne pas; j’arrive toujours à « Ici AUTOBUS! ».
-
J’ai suivi les raccourcis indiqués dans un feuillet que vous avez distribué. Après avoir composé le numéro AUTOBUS, je compose le « 1 », encore le « 1 », puis le code de mon arrêt suivi du carré et j’arrive au sondage! Que se passe-t-il?
-
Vous dites qu’en appuyant sur la touche de l’option suivante, j’interromps le message en cours. Quand je fais la recherche d’un code d’arrêt, je dois écouter la liste de tous les arrêts avant de pouvoir retourner chercher mes horaires. J’appuie sur l’étoile pour retourner au menu principal et ça ne fonctionne pas; le système continue de parler!
-
Pourquoi ce système n’est-il pas comme l’ancien TELBUS, un numéro direct par ligne d’autobus?
-
Quels sont les avantages à composer AUTOBUS plutôt que STM-INFO pour obtenir mes horaires d’autobus?
-
Pourquoi téléphonerais-je à AUTOBUS, alors que tous les horaires sont disponibles sur le site Web?
-
Je compose le code d’un arrêt d’une ligne d’autobus qui entrera bientôt en service et le système me répond : « Aucune ligne d’autobus n’est en service à cet arrêt pour le moment! Qu’est-ce que ça signifie?
-
Je n’ai pas de téléphone à clavier, comment puis-je obtenir mon information?
-
Vous dites d’appeler STM-INFO pour tout savoir. Pourquoi ne donnez-vous pas toujours de l’information sur les pannes de métro?
-
Durant l’été, il m’arrive de vouloir prendre le métro avec ma bicyclette. On m’a refusé l’accès au métro à quelques reprises à cause d’événements spéciaux. Où peut-on trouver cette information?
-
Si je commets des erreurs et que je n’arrive plus à me retrouver dans le système, que dois-je faire?
-
Si j’ai composé STM-INFO et que j’ai ensuite appuyé sur le 1 pour obtenir de l’information sur les horaires d’autobus, puis-je revenir dans le menu STM-INFO pour, par exemple, avoir de l’information sur les travaux effectués dans ma station de métro?
-
J’ai lu dans le journal Métro, que les horaires du système AUTOBUS seront bientôt disponibles sur le site Web! Est-ce pour bientôt?
|
1 |
Où en sommes-nous dans la période de transition? |
La transition de Telbus à AUTOBUS tire à sa fin. Tous les panneaux
d’arrêt ont été remplacés, et les anciens numéros n’apparaissent plus dans
nos outils d’information sur les horaires. Toutes les fonctionnalités de
transfert des anciens numéros Telbus à AUTOBUS, ainsi que la fonction de
conversion au nouveau code d’arrêt, seront désactivés à la mi-décembre. La
clientèle a rapidement adopté le nouveau système et utilise maintenant les
nouveaux codes d’arrêt.
Retour au début du document
|
2 |
Je sais que je dois prendre un autobus à une station de métro et je ne
connais pas le code d’arrêt. Puis-je tout de même obtenir de
l’information concernant les horaires sans avoir à parler à un agent? |
Bien sûr! La fonction de
recherche d’un code d’arrêt vous permet d’obtenir le code des
principaux arrêts de chacune des lignes d’autobus. Ces points de repère
sont les mêmes que ceux qui apparaissent sur les feuillets Planibus.
L’option 4 du menu
AUTOBUS correspond à la fonction de recherche. Vous devez cependant connaître le
numéro de la ligne que vous désirez emprunter.
Retour au début du document
|
3 |
J’ai fait
le 4 pour effectuer la recherche d’un code d’arrêt, mais on ne mentionne
pas mon arrêt. |
Cette option offre l’information concernant uniquement les
principaux arrêts de la ligne. À titre d’exemple, la ligne de nuit 372
Jean-Talon compte 103 arrêts pour une seule direction. C’est pourquoi, tout
comme sur les feuillets Planibus, vous ne retrouverez que les principaux
arrêts; le nombre de points de repère étant limité afin que votre appel ne
soit pas trop long.
Retour au début du document
|
4 |
Auparavant, je n’avais que 7 chiffres à composer pour obtenir mes
horaires. Maintenant je dois composer
AUTOBUS,
le code d’arrêt et le numéro de la ligne; c’est plus long. |
Non,
puisque le système réagit plus rapidement. Et comme il y a beaucoup
plus de lignes téléphoniques, il n’y a plus de tonalités occupées. Vous êtes
plus longtemps en ligne les premières fois que vous utilisez le système, car
vous devez écouter tout le menu. Cependant, contrairement à l’ancien
système Telbus, vous n’êtes pas obligés d’écouter tous les messages. En composant
le numéro de l’option suivante, vous sautez les messages que vous ne désirez
pas entendre. Des dizaines de milliers d’usagers réguliers d’AUTOBUS
se sont rapidement familiarisés avec le nouveau système et accèdent aux
trois prochains passages en moins de 45 secondes. Il faut cependant attendre
le début du message avant de composer le numéro de l’option suivante.
(Veuillez vous référer au menu détaillé d’AUTOBUS
pour connaître les options.)
Retour au début du document
|
5 |
Vous dites que je peux obtenir l’heure de mon premier passage en moins
de 45 secondes. Avec l’ancien système, c’était bien plus rapide! |
La durée
moyenne d’un appel était de 35 secondes avec TELBUS… si vous obteniez
une ligne immédiatement! Auparavant, vous deviez écouter tous les messages.
Maintenant, lorsque vous composez le numéro de l’option suivante, vous
passez immédiatement à l’étape suivante, à moins que la STM n’ait programmé,
en écoute obligatoire, un message d’urgence. Si plusieurs lignes d’autobus
passent à votre arrêt, si vous connaissez votre code d’arrêt et votre ligne
d’autobus (et s’il n’y a pas de message spécial pour votre ligne), il vous
faudra moins de 45 secondes pour obtenir votre horaire. S’il n’y a qu’une
ligne d’autobus qui passe à votre arrêt, vous pouvez l’obtenir en moins de
35 secondes.
Retour au début du document
|
6 |
Parfois, lorsque je téléphonais, je devais écouter des messages de
modification de parcours en raison de la tenue d’événements spéciaux.
Ces messages ne me concernaient pas toujours. Est-ce que je vais encore
devoir les écouter? |
Maintenant, un message général
vous avertit que votre ligne est détournée en raison d’un événement spécial.
Si un message détaillé est disponible dans le système, vous entendrez le
message « Faites le 1 pour connaître les détails de la déviation ».
Retour au début du document
|
7 |
J’ai
entendu dire que nous pouvons maintenant obtenir les horaires des
autobus à plancher surbaissé. En quoi cela peut-il être utile? |
Ces horaires sont
particulièrement utiles pour les personnes à mobilité réduite ou en fauteuil
roulant. Auparavant, les horaires diffusés étaient ceux des véhicules à
plancher surbaissé circulant uniquement sur les lignes accessibles aux
personnes en fauteuil roulant. Les deux types de clientèle sont maintenant
dissociés. Si vous êtes une personne à mobilité réduite (en béquilles,
accompagné de tout-petits, si vous transportez des paquets ou si vous êtes
une personne âgée), vous pouvez maintenant obtenir les horaires de tous les
véhicules à plancher surbaissé. Si vous vous déplacez en fauteuil roulant,
d’autres conditions entrent dans la sélection des horaires annoncés. Les
lignes doivent d’abord être accessibles aux fauteuils roulants; les arrêts
et les équipements doivent aussi être fonctionnels afin de permettre
l’embarquement des fauteuils. L’information est plus précise pour cette
clientèle.
Retour au début du document
|
8 |
Comment
puis-je obtenir mes informations sur les horaires de nuit; par exemple,
si je désire avoir les horaires d’une autre journée ou les horaires des
lignes « de fin de semaine seulement »? |
La procédure à suivre
dépendra de l’heure à laquelle vous appelez ou prévoyez vous déplacer. Vous
faites une sortie le vendredi soir et vous revenez après minuit. Pour
vous, c’est probablement toujours vendredi alors que le jour change à
minuit. Pour
AUTOBUS,
si vous appelez à l’avance pour vos horaires afin de planifier votre retour,
vous devrez demander les horaires du samedi, à 00 h30 par exemple, si
vous désirez les horaires à partir de minuit et demi.
Pour les
horaires des lignes de nuit (les lignes en service après la fermeture du
métro, identifiées par un croissant de lune et dont le numéro débute par
300), si vous appelez pour les horaires d’un autre jour, le système
spécifiera « Pour les horaires de la nuit de vendredi à samedi ». N’oubliez
pas que dans
AUTOBUS le jour commence à minuit. Donc, si vous appelez par exemple le jeudi
après-midi pour les horaires d’une ligne de nuit (numéros de lignes
d’autobus entre 350 et 380) et que vous choisissez l’option « des trois
prochains passages », le système vous dira « Le service reprendra demain
à… », puisqu’il rencontrera un changement de jour.
Retour au début du document
|
9 |
Je
désirais obtenir un trajet, j’ai composé AUTOBUS
comme d’habitude et on m’a offert le choix entre les horaires d’autobus
et les informations sur un trajet. Est-ce que ce sera toujours comme
cela? |
Si vous
composez
AUTOBUS,
vous entrez maintenant dans le système des horaires d’autobus. Si vous
désirez obtenir de l’information sur un trajet, vous devrez dorénavant
composer STM-INFO et choisir l’option 7 pour parler à un agent du Centre de
renseignements. La STM a cependant prévu une période d’adaptation pour les
clients et votre appel sera temporairement transféré à STM-INFO sans
que vous ayez à raccrocher et à recomposer. Consultez les menus de STM-INFO
et d’AUTOBUS
afin de
découvrir toutes les informations que vous pouvez obtenir grâce à ce service
téléphonique.
Retour au début du document
|
10 |
Pour avoir
accès à mes horaires rapidement, j’aimerais mettre en mémoire tous ces
chiffres sur mon cellulaire et sur mon téléphone à la maison. J’ai
essayé et ça ne fonctionne pas; j’arrive toujours à « Ici AUTOBUS! ». |
Chaque appareil téléphonique a
ses particularités. Consultez le guide d’utilisation de votre appareil ou
encore votre fournisseur de service téléphonique. Vous devez programmer une
pause entre chacune des options que vous composez, car celle-ci donne le
temps au système de passer au message suivant. La plupart des appareils
peuvent enregistrer un nombre maximum de caractères sur une touche mémoire.
Par exemple, pour obtenir « les trois prochains passages », vous devez
enregistrer 288-6287, Pause, 1, Pause, 1, Pause, le code d’arrêt à 5
chiffres suivi du #, le numéro de la ligne suivi du #. Si une seule ligne
d’autobus passe à votre arrêt, vous n’avez pas à spécifier le numéro de la
ligne.
Retour au début du document
|
11 |
J’ai suivi
les raccourcis indiqués dans un feuillet que vous avez distribué. Après
avoir composé le numéro
AUTOBUS,
je compose le « 1 », encore le « 1 », puis le code de mon arrêt suivi du
carré et j’arrive au sondage! Que se passe-t-il? |
Ne composez
pas trop vite. Laissez le message débuter avant d’appuyer sur la touche
correspondant à cette option. Dès que vous entendez « Ici
AUTOBUS!
», appuyez sur le «1» une première fois. Dès que vous entendez « Votre
opinion… », appuyez une deuxième fois sur le « 1 ». Le système permet de
sauter les messages en composant la touche de l’option suivante, mais à
condition d’entendre le début du message. Si vous précipitez la composition,
vous vous retrouverez au sondage, car les codes d’arrêt ainsi que les
anciens numéros TELBUS commencent par 5, et la touche 5 correspond à
l’option sondage.
Retour au début du document
|
12 |
Vous dites qu’en appuyant sur la touche de l’option suivante,
j’interromps le message en cours. Quand je fais la recherche d’un code
d’arrêt, je dois écouter la liste de tous les arrêts avant de pouvoir
retourner chercher mes horaires. J’appuie sur l’étoile pour retourner au
menu principal et ça ne fonctionne pas; le système continue de parler! |
Vous avez
remarqué que c’était l’outil de synthèse vocale (voix robotisée) qui était
en fonction. Avant de vous répondre, le système doit interroger la base de
données et il récupère toutes les informations concernant tous les arrêts de
la ligne. On ne peut interrompre ce message puisqu’il est entier. Vous devez
raccrocher et rappeler
AUTOBUS
si vous
désirez obtenir vos horaires immédiatement. Certaines lignes n’ont pas
beaucoup d’arrêts, c’est assez rapide, mais la plupart comptent quatre
arrêts repères pour chaque direction.
Retour au début du document
|
13 |
Pourquoi ce système n’est-il pas comme l’ancien TELBUS, un numéro
direct par ligne d’autobus? |
Le concept de codes d’arrêt est métropolitain. Afin d’uniformiser les
systèmes, les sociétés de transport ont décidé d’adopter ce principe
d’information à l’arrêt. Vous pourrez peut-être un jour téléphoner, par
exemple au Réseau de transport de Longueuil, et obtenir les horaires d’une
ligne desservant le territoire montréalais.
Retour au début du document
|
14 |
Quels sont
les avantages à composer AUTOBUS plutôt que STM-INFO pour obtenir mes
horaires d’autobus? |
Il y a moins d’étapes à franchir
et moins de messages à écouter; vous réduirez ainsi considérablement la
durée de votre appel.
Retour au début du document
|
15 |
Pourquoi téléphonerais-je à AUTOBUS, alors que tous
les horaires sont disponibles sur le site Web? |
Le site Web ne diffuse actuellement que les horaires planifiés, c’est à dire
l’équivalent du Planibus. Les horaires diffusés par le système AUTOBUS
tiennent compte des modifications de dernière minute au service (Ex. :
autobus manquants) ou d’événements (Ex. : déviations de parcours) qui
perturbent le service d’autobus. Le système AUTOBUS diffuse aussi des
horaires pour les sept prochains jours. Dans ce cas, il s’agit d’horaires
planifiés comme sur le site Web.
Retour au début du document
|
16 |
Je compose le code d’un arrêt d’une ligne d’autobus qui entrera
bientôt en service et le système me répond : « Aucune ligne d’autobus
n’est en service à cet arrêt pour le moment! » Qu’est-ce que ça
signifie? |
Si vous téléphonez pour
obtenir les horaires des sept prochains jours alors qu’un nouveau service
n’est pas encore en fonction, il est normal que le système ne reconnaisse
pas le nouveau code puisque le nouvel arrêt n’est pas encore en service. Ce
code deviendra actif à minuit et une minute le jour de l’entrée en vigueur
de la nouvelle ligne. Avant ce jour, comme il n’y a pas d’horaires
disponibles lorsque vous demandez l’information, le système vous répond
qu’il n’y a pas de service pour le moment.
Si vous aviez fait une erreur en composant le code, le message entendu
aurait alors été : « Ce code d’arrêt n’est pas valide, veuillez recommencer
».
Retour au début du document
|
17 |
Je n’ai
pas de téléphone à clavier, comment puis-je obtenir mon information? |
Très peu de résidants de l’île de
Montréal n’ont pas d’appareil « Touch Tone » et utilisent un appareil à
cadran. Les appels provenant de ce type d’appareil sont transférés à un
agent qui donne directement l’information aux clients, de 7 h à 20 h 30 du
lundi au vendredi, et de 8 h 30 à 16 h 30 les fins de semaine et les jours
fériés.
Retour au début du document
|
18 |
Vous dites d’appeler STM-INFO pour tout savoir. Pourquoi ne donnez-vous
pas toujours de l’information sur les pannes de métro? |
La STM travaille
actuellement à intégrer les systèmes d’information du métro avec sa nouvelle
plate-forme, afin que les messages diffusés dans le métro le soient
automatiquement au même moment sur STM-INFO et sur le site Web. Quand cette
fonction sera active, une campagne d’information en avisera la clientèle.
Présentement, lors d’une interruption de service de plus de 60 minutes, un
message est programmé ou enregistré manuellement et est diffusé à l’accueil
des systèmes STM-INFO et
AUTOBUS.
Retour au début du document
|
19 |
Durant l’été, il m’arrive de vouloir prendre le métro avec ma
bicyclette. On m’a refusé l’accès au métro à quelques reprises à cause
d’événements spéciaux. Où peut-on trouver cette information? |
Composez STM-INFO! Faites ensuite le 2 (option MÉTRO), puis l’option 3
« Information relative au transport des vélos ». L’information sera mise à
jour durant toute la période active de cyclisme. Vous pourrez également
trouver cette information sur notre site Web, et dans le journal Métro
lorsqu’il s’agit d’événements de grande envergure planifiés à l’avance.
Retour au début du document
|
20 |
Si je commets des erreurs et que je n’arrive plus à me retrouver dans le
système, que dois-je faire? |
En appuyant sur l’étoile, vous
retournerez au menu principal, sauf si vous êtes dans la section sondage où
il est impossible d’utiliser cette option. De plus, si vous avez fait
plusieurs erreurs lors de cette opération, votre appel sera transféré à un
agent, de 7 h à 20 h 30 du lundi au vendredi, et de 8 h 30 à 16 h 30 les
fins de semaine et les jours fériés.
Retour au début du document
|
21 |
Si j’ai composé STM-INFO et que j’ai ensuite appuyé sur le 1 pour
obtenir de l’information sur les horaires d’autobus, puis-je revenir
dans le menu STM-INFO pour, par exemple, avoir de l’information sur les
travaux effectués dans ma station de métro? |
Oui. Votre appel est transféré à AUTOBUS,
mais vous demeurez tout de même dans le menu de STM-INFO.
Retour au début du document
|
22 |
J’ai lu dans le journal Métro, que les horaires du système AUTOBUS
seront bientôt disponibles sur le site Web! Est-ce pour bientôt? |
Nous terminons actuellement le
développement de cette nouvelle application, et nous espérons la rendre
disponible sur le Web à l’automne 2004. Lorsqu’ils seront offerts, les
horaires sur le site tiendront compte – tout comme dans le système AUTOBUS –
des variations de service (Ex. : annulations, retards, détours, etc.).
Aussi, les horaires sur le site vous en donneront plus! Vous obtiendrez
l’heure des six prochains passages. Puis d’un seul coup d’œil, vous aurez
les horaires de toutes les lignes à votre arrêt, plutôt que l’horaire d’une
seule ligne à la fois par téléphone; même le service de nuit y sera!
Retour au début du document
|